ギリシャ語辞典における聖書の語「βέλος」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

βέλη [belē]

翻訳

en: arrows
jp: 矢を

形態論

性: 中性
数: 複数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 4660
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: βέλος

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

エフェ. 6:16
ἐν πᾶσιν ἀναλαβόντες τὸν θυρεὸν τῆς πίστεως, ἐν ᾧ δυνήσεσθε πάντα τὰ βέλη τοῦ πονηροῦ [τὰ] πεπυρωμένα σβέσαι·
なおその上に、信仰を盾として取りなさい。それによって、悪い者の放つ火の矢をことごとく消すことができるのです。

βέλος [belos] — arrow Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

βέλος, -εος, τό
(βάλλω), [in LXX chiefly for חֵץ ;]
a missile, a dart: Eph.6:16†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

βέλος [belos] — arrow Liddell–Scott–Jones, LSJ

βέλος, εος, τό,
missile, especially arrow, dart, frequently in [Refs 8th c.BC+]; of the piece of rock hurled by the Cyclops, τόντονδε βαλὼν β. [Refs 8th c.BC+]; of an ox's leg thrown by one of the suitors at Ulysses, [Refs]; of a stool, [Refs]; ὑπὲκ βελέων out of the reach of darts, out of shot, [Refs 8th c.BC+]; opposed to ἐντὸς βέλους, [Refs 1st c.BC+]
2 used of any weapon, as a sword, [Refs 5th c.BC+]; an axe, [Refs 5th c.BC+]; the sting of a scorpion, [Refs 4th c.BC+]; of the gad-fly, [Refs]
3 ἀγανὰ βέλεα of Apollo, [Refs 8th c.BC+], denote sudden, easy death of men and women respectively; βέλος ὀξύ, of Ilithyia, pangs of childbirth, [Refs 8th c.BC+]
4 after [Refs 8th c.BC+] of anything swift-darting, Διὸς βέλη the bolts of Zeus, lightnings, [Refs 5th c.BC+]; βέλεσι πυρπνόου ζάλης, of a storm,[Refs 5th c.BC+] glance of the eye, [Refs 4th c.BC+]; φίλοικτον β. a piteous glance, [Refs]; ἱμέρου β. the shaft of love, [Refs 5th c.BC+]; of arguments, πᾶν τετόξευται β. [Refs 5th c.BC+]; β. τὰ ἀπὸ τοῦ στόματος, of invective, [Refs 4th c.AD+]; of mental anguish or fear, ἄτλατον β. [Refs 5th c.BC+]
5 engine of war, [Refs 3rd c.BC+]: plural, artillery, [Refs]gélti 'sting', gēla\ 'sharp pain', OHG.quelan 'feel sharp pain'. Root g[uglide]el- 'pierce', compare δέλλιθες.) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0