ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐπιχορηγία」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἐπιχορηγίας
[epichoregias]
翻訳
en: supply, assistance, provision
jp: 供給, 援助, 助け
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 4499
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 2
ランダム聖句
エフェ. 4:16
ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα συναρμολογούμενον καὶ συμβιβαζόμενον διὰ πάσης ἁφῆς τῆς ἐπιχορηγίας κατ᾿ ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνὸς ἑκάστου μέρους τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος ποιεῖται εἰς οἰκοδομὴν ἑαυτοῦ ἐν ἀγάπῃ
キリストにより、体全体は、あらゆる節々が補い合うことによってしっかり組み合わされ、結び合わされて、おのおのの部分は分に応じて働いて体を成長させ、自ら愛によって造り上げられてゆくのです。
フィリ. 1:19
οἶδα γὰρ ὅτι τοῦτό μοι ἀποβήσεται εἰς σωτηρίαν διὰ τῆς ὑμῶν δεήσεως καὶ ἐπιχορηγίας τοῦ πνεύματος Ἰησοῦ Χριστοῦ
というのは、あなたがたの祈りと、イエス‧キリストの霊の助けとによって、このことがわたしの救いになると知っているからです。
ἐπιχορηγία
[epichorēgia]
— supply
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐπι-χορηγία, -ας, ἡ
(ἐπιχορηγέω),
a supply:
Eph.4:16,
Php.1:19.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐπιχορηγία
[epichorēgia]
— supply
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐπιχορηγ-ία, ἡ,
supply, provision, τῆς ἐ. γενομένης ἐκ τῶν ἱερῶν προσόδων [
Refs 1st c.AD+]; πᾶν τὸ σῶμα..συμβιβαζόμενον διὰ πάσης ἁφῆς τῆς ἐπιχορηγίας, =διὰ πασῶν τῶν ἐπιχορηγουσῶν ἁφῶν (compare ἐπιχορηγέω near the end), [
NT]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0