ギリシャ語辞典における聖書の語「κατοικητήριον」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
κατοικητήριον
[katoikētērion]
翻訳
en: dwelling
jp: 住まい, 住処
形態論
性:
中性
時制:
-
数:
単数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 4413
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 2
ランダム聖句
エフェ. 2:22
ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς συνοικοδομεῖσθε εἰς κατοικητήριον τοῦ θεοῦ ἐν πνεύματι
キリストにおいて、あなたがたも共に建てられ、霊の働きによって神の住まいとなるのです。
黙. 18:2
καὶ ἔκραξεν ἐν ἰσχυρᾷ φωνῇ λέγων, Ἔπεσεν, ἔπεσεν Βαβυλὼν ἡ μεγάλη, καὶ ἐγένετο κατοικητήριον δαιμονίων καὶ φυλακὴ παντὸς πνεύματος ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς ὀρνέου ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου
天使は力強い声で叫んだ。「倒れた。大バビロンが倒れた。そして、そこは悪霊どもの住みか、あらゆる汚れた霊の巣窟、あらゆる汚れた鳥の巣窟、あらゆる汚れた忌まわしい獣の巣窟となった。
κατοικητήριον
[katoikētērion]
— dwelling place
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κατ-οικητήριον, -ου, τό
(κατοικέω), [in LXX for מוֹשָׁב, מָעוֹן, etc. ;]
a habitation, dwelling-place:
Eph.2:22,
Rev.18:2.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κατοικητήριον
[katoikētērion]
— dwelling place
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κατοικ-ητήριον, τό,
dwellingplace, abode, [
LXX]; κ. θεοῦ, δαιμονίων, [
NT]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0