ギリシャ語辞典における聖書の語「διό」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
διό
[dio]
翻訳
en: therefore, Therefore
jp: それゆえ, それゆえに
形態論
性:
-
時制:
-
数:
-
格:
-
品詞:
接続詞
統計
ID: 4182
単語数: 3
語彙素の繰り返し: 51
ランダム聖句
ガラ. 4:31
διό, ἀδελφοί, οὐκ ἐσμὲν παιδίσκης τέκνα ἀλλὰ τῆς ἐλευθέρας
要するに、兄弟たち、わたしたちは、女奴隷の子ではなく、自由な身の女から生まれた子なのです。
2コリ. 12:7
καὶ τῇ ὑπερβολῇ τῶν ἀποκαλύψεων. διό, ἵνα μὴ ὑπεραίρωμαι, ἐδόθη μοι σκόλοψ τῇ σαρκί, ἄγγελος Σατανᾶ, ἵνα με κολαφίζῃ, ἵνα μὴ ὑπεραίρωμαι
また、あの啓示された事があまりにもすばらしいからです。それで、そのために思い上がることのないようにと、わたしの身に一つのとげが与えられました。それは、思い上がらないように、わたしを痛めつけるために、サタンから送られた使いです。
ヘブ. 3:7
Διό, καθὼς λέγει τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε
だから、聖霊がこう言われるとおりです。「今日、あなたたちが神の声を聞くなら、
διό
[dio]
— therefore
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
διό conjunct. for δι᾽ ὅ,
wherefore, on which account:
Mat.27:8,
Luk.7:7,
Act.15:19,
Rom.1:24, al.; δ. καί,
Luk.1:35,
Act.10:29;
24:26,
Rom.4:22;
15:22,
2Co.1:20;
4:13;
5:9,
Php.2:9,
Heb.11:12;
13:12 (see Ellic. on
Gal.4:31).
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διό
[dio]
— therefore
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διό,
conjunction, for δι᾽ ὅ,
wherefore, on which account, [
Refs 5th c.BC+]; διὸ καί, διὸ δὴ καί, [
Refs 5th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0