ギリシャ語辞典における聖書の語「προθεσμία」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
προθεσμίας
[prothesmias]
翻訳
en: appointed time
jp: 定められた時
形態論
性:
女性
時制:
-
数:
単数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 4088
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
ガラ. 4:2
ἀλλὰ ὑπὸ ἐπιτρόπους ἐστὶν καὶ οἰκονόμους ἄχρι τῆς προθεσμίας τοῦ πατρός
父親が定めた期日までは後見人や管理人の監督の下にいます。
προθεσμία
[prothesmia]
— set time
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
προ-θέσμιος, -α, -ον
[in Sm.:
Job.28:3,
Dan.9:26 * ;]
appointed beforehand. In Attic law, as subst. (so always in cl.), ἡ π. (sc. ἡμέρα),
a day appointed beforehand, a previously appointed time:
Gal.4:2†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
προθεσμία
[prothesmia]
— set time
Liddell–Scott–Jones, LSJ
προθεσμ-ία (i.e. ἡμέρα), ἡ,
day appointed beforehand, a fixed or
limited time, within which money was to be paid, actions brought, claims made, elections held, etc., and if this period was allowed to expire, no further proceedings were allowed, [
Refs 4th c.BC+]; ἐὰν ἡ π. ἐξήκῃ is past, [
Refs 5th c.BC+]
2 generally,
fixed or
appointed time, προθεσμίας οὔσης τῷ κινδύνῳ [
NT+5th c.BC+]; οὐκ ἐτήρησε τὴν π. τῆς θεοῦ [
Refs 2nd c.AD+]; π. φυσικὴ [νόσου] natural
period, [
Refs 1st c.AD+]
3 occasion of delay, [
Refs 1st c.AD+]
II προθέσμιος, α, ον,
adjective foreappointed, Ἔφεσος, ἡ π. τῶν γάμων (i.e. πόλις) [
Refs]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0