ギリシャ語辞典における聖書の語「συνεσθίω」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

συνήσθιεν [synēsthien]

翻訳

en: he ate with
jp: 彼は共に食べた

形態論

性: -
時制: прош.
数: 単数
格: -
品詞: 動詞

統計

ID: 3967
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 4
語彙素: συνεσθίω

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ガラ. 2:12
πρὸ τοῦ γὰρ ἐλθεῖν τινας ἀπὸ Ἰακώβου μετὰ τῶν ἐθνῶν συνήσθιεν· ὅτε δὲ ἦλθον, ὑπέστελλεν καὶ ἀφώριζεν ἑαυτόν, φοβούμενος τοὺς ἐκ περιτομῆς
なぜなら、ケファは、ヤコブのもとからある人々が来るまでは、異邦人と一緒に食事をしていたのに、彼らがやって来ると、割礼を受けている者たちを恐れてしり込みし、身を引こうとしだしたからです。

συνεσθίω [sunesthiō] — to eat with Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συν-εσθίω
[in LXX: Gen.43:32, Exo.18:12 (אָכַל), 2Ki.12:17 (בָּרָה), Psa.101:5 * ;]
to eat with one: with dative of person(s), Luk.15:2, Act.10:41; 11:3, 1Co.5:11; before μετά, with genitive of person(s), Gal.2:12†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συνεσθίω [sunesthiō] — to eat with Liddell–Scott–Jones, LSJ

συνεσθίω,
aorist συνέφᾰγον, eat together, [NT+5th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0