ギリシャ語辞典における聖書の語「στῦλος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
στῦλοι
[styloi, styli]
形態論
性:
男性
時制:
-
数:
複数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 3955
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 4
ランダム聖句
ガラ. 2:9
καὶ γνόντες τὴν χάριν τὴν δοθεῖσάν μοι, Ἰάκωβος καὶ Κηφᾶς καὶ Ἰωάννης, οἱ δοκοῦντες στῦλοι εἶναι, δεξιὰς ἔδωκαν ἐμοὶ καὶ Βαρναβᾷ κοινωνίας, ἵνα ἡμεῖς εἰς τὰ ἔθνη, αὐτοὶ δὲ εἰς τὴν περιτομήν·
また、彼らはわたしに与えられた恵みを認め、ヤコブとケファとヨハネ、つまり柱と目されるおもだった人たちは、わたしとバルナバに一致のしるしとして右手を差し出しました。それで、わたしたちは異邦人へ、彼らは割礼を受けた人々のところに行くことになったのです。
黙. 10:1
Καὶ εἶδον ἄλλον ἄγγελον ἰσχυρὸν καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, περιβεβλημένον νεφέλην, καὶ ἡ ἶρις ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ, καὶ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὡς στῦλοι πυρός
わたしはまた、もう一人の力強い天使が、雲を身にまとい、天から降って来るのを見た。頭には虹をいただき、顔は太陽のようで、足は火の柱のようであり、
στῦλος
[stulos]
— pillar
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
στύλος (T, στῦλος, as in cl.), -ου, ὁ
[in LXX chiefly for עַמּוּד, also for קֶרֶשׁ, etc. ;]
a pillar, regarded especially as a support: σ. πυρός,
Rev.10:1 σ. ἐν τ. ναῷ, figuratively,
Rev.3:12, Metaphorical,
Gal.2:9 τ. ἀληθείας,
1Ti.3:15†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
στῦλος
[stulos]
— pillar
Liddell–Scott–Jones, LSJ
στῦλος, ὁ
(
feminine at Epidaurus, [
Refs 4th c.BC+],
pillar (=κίων
accusative to [
Refs 2nd c.AD+], especially as a
support or
bearing, [
Refs 5th c.BC+]:
metaphorically, σ... οἴκων εἰσὶ παῖδες ἄρσενες [
NT+5th c.BC+]
2 σ. πυρός [
LXX+NT]
3 wooden pole, [
Refs 5th c.BC+]; [σκηνῆς] tent-
poles, uprights, opposed to διατόναια, [
Refs 3rd c.BC+];
plank, [
Refs 5th c.BC+]
4 stile for writing on waxed tablets; wrongly used in this sense by Greek speakers at Alexandria and in the East
accusative to [
Refs 3rd c.BC+]; compare στυλοειδής.
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0