ギリシャ語辞典における聖書の語「κνήθω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
κνηθόμενοι
[knēthomenoi]
翻訳
en: itching
jp: かゆみを感じて
形態論
性:
男性
時制:
現在
数:
複数
格:
-
品詞:
прич.
統計
ID: 3593
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
2テモ. 4:3
ἔσται γὰρ καιρὸς ὅτε τῆς ὑγιαινούσης διδασκαλίας οὐκ ἀνέξονται, ἀλλὰ κατὰ τὰς ἰδίας ἐπιθυμίας ἑαυτοῖς ἐπισωρεύσουσιν διδασκάλους κνηθόμενοι τὴν ἀκοήν
だれも健全な教えを聞こうとしない時が来ます。そのとき、人々は自分に都合の良いことを聞こうと、好き勝手に教師たちを寄せ集め、
κνήθω
[knēthō]
— to itch
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κνήθω (late form of κνάω),
1. to scratch.
2.
to tickle; pass.,
to itch:
2Ti.4:3†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κνήθω
[knēthō]
— to itch
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κνήθ-ω,
later form of κνάω,
scratch, ὡς λέγεται, κνήθειν οἶδεν ὄνος τὸν ὄνον [
Refs 2nd c.AD+] —
middle, κνήθεσθαι εἰς τὰς ἀκάνθας τὰ ἕλκη
to get one's sores
scratched, [
Refs 4th c.BC+]
2 passive,
itch, Paul.[
NT];
to be provoked, [
Refs 4th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0