ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐπανόρθωσις」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἐπανόρθωσιν
[epanorthōsin]
翻訳
en: correcting
jp: 矯正のために
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
対格
品詞:
名詞
統計
ID: 3574
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
2テモ. 3:16
πᾶσα γραφὴ θεόπνευστος καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ἐλεγμόν, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν ἐν δικαιοσύνῃ
聖書はすべて神の霊の導きの下に書かれ、人を教え、戒め、誤りを正し、義に導く訓練をするうえに有益です。
ἐπανόρθωσις
[epanorthōsis]
— correcting
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐπ-αν-όρθωσις, -εως, ἡ
(ἐπανορθόω, to correct, restore; of.
2Ma.2:22) [in LXX: I
Est.8:52,
1Ma.14:34 * ;]
correction: of life,
2Ti.3:16 (cf. MM,
Exp., xiv).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐπανόρθωσις
[epanorthōsis]
— correcting
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐπανόρθ-ωσις, εως, ἡ,
setting right, correcting, τᾶς ψυχᾶς [
Refs 5th c.BC+];
revision, νόμων Legal cited in [
Refs 4th c.BC+]; ἐ. ἔχειν to be capable of
improvement, opposed to ἀνίατον εἶναι, [
Refs 4th c.BC+]; of circumstances,
amendment, [
Refs 2nd c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0