ギリシャ語辞典における聖書の語「διδασκαλία」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
διδασκαλίαν
[didaskalian]
翻訳
en: teaching, instruction
jp: 教えのために, 教え
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
対格
品詞:
名詞
統計
ID: 3572
単語数: 3
語彙素の繰り返し: 21
ランダム聖句
テト. 2:10
μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πᾶσαν πίστιν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν
盗んだりせず、常に忠実で善良であることを示すように勧めなさい。そうすれば、わたしたちの救い主である神の教えを、あらゆる点で輝かすことになります。
ロマ. 15:4
ὅσα γὰρ προεγράφη, εἰς τὴν ἡμετέραν διδασκαλίαν ἐγράφη, ἵνα διὰ τῆς ὑπομονῆς καὶ διὰ τῆς παρακλήσεως τῶν γραφῶν τὴν ἐλπίδα ἔχωμεν
かつて書かれた事柄は、すべてわたしたちを教え導くためのものです。それでわたしたちは、聖書から忍耐と慰めを学んで希望を持ち続けることができるのです。
2テモ. 3:16
πᾶσα γραφὴ θεόπνευστος καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ἐλεγμόν, πρὸς ἐπανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν ἐν δικαιοσύνῃ
聖書はすべて神の霊の導きの下に書かれ、人を教え、戒め、誤りを正し、義に導く訓練をするうえに有益です。
διδασκαλία
[didaskalia]
— teaching
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
διδασκαλία, -ας, ἡ
(διδάσκω), [in LXX:
Pro.2:17 (אַלּוּף),
Isa.29:13 (לָמַד),
Sir.24:33;
39:8 * ;]
teaching, instruction, in both active and objective senses, most frequently the latter:
Rom.12:7;
15:4,
Eph.4:14,
1Ti.4:6, 13, 16;
5:17;
6:1, 3,
2Ti.3:10;
3:16,
Tit.2:7, 10; ὑγιαινοῦσα δ.,
1Ti.1:10,
2Ti.4:3,
Tit.1:9;
2:1; pl., δ. τ. ἀνθρώπων,
Col.2:22 δ. δαιμονίων,
1Ti.4:1, δ. διδάσκειν,
Mat.15:9,
Mrk.7:7" (LXX) (Cremer, 182).†
SYN.: διδαχή (AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διδασκαλία
[didaskalia]
— teaching
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δῐδασκᾰλ-ία, ἡ,
teaching, instruction, [
Refs 5th c.BC+]; δ. ποιεῖσθαι, with
accusative et
infinitive, [
Refs 5th c.BC+]; δ. παρέχειν serve as a
lesson, [
Refs]; ἐκ δ., opposed to ἐξ ἔθους, [
Refs 4th c.BC+]
2 elucidation, [
Refs]
3 official instructions, [
Refs 4th c.AD+]; πρὸς διδασκαλίαν for
information, [
Refs 4th c.AD+]
II training, rehearsing of a chorus, etc., δ. τῶν χορῶν [
Refs 5th c.BC+]; also,
the dramas produced, [
Refs 3rd c.BC+]
II.2 διδασκαλίαι, αἱ,
Catalogues of the Dramas, their writers, dates, and success, title of compilation by [
Refs 5th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0