ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀπαίδευτος」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἀπαιδεύτους [apaideutous]

翻訳

en: ignorant
jp: 無知な

形態論

性: 女性
数: 複数
格: В. п.
品詞: 形容詞

統計

ID: 3482
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: ἀπαίδευτος

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

2テモ. 2:23
τὰς δὲ μωρὰς καὶ ἀπαιδεύτους ζητήσεις παραιτοῦ, εἰδὼς ὅτι γεννῶσιν μάχας·
愚かで無知な議論を避けなさい。あなたも知っているとおり、そのような議論は争いのもとになります。

ἀπαίδευτος [apaideutos] — uninstructed Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀ-παίδευτος, -ον
(παιδεύω), [in LXX for כְּסִיל, etc., chiefly in Wis. lit. ;]
uninstructed, ignorant: 2Ti.2:23†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀπαίδευτος [apaideutos] — uninstructed Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀπαίδ-ευτος, ον,
uneducated, παιδεύσωμεν τὸν ἀ.[Refs 5th c.BC+]: with genitive of things, uninstructed in.., [Refs 5th c.BC+]
2 boorish, rude, [Refs 5th c.BC+]; ἀ. μαρτυρία clumsy evidence, [NT+4th c.BC+]: comparative, [Refs 4th c.BC+]
II adverb -τως[Refs 5th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0