ギリシャ語辞典における聖書の語「συμβασιλεύω」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

συμβασιλεύσομεν [symbasileusomen]

翻訳

en: we will also reign
jp: 私たちも支配する

形態論

時制: 未来
品詞: 動詞

統計

ID: 3431
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
語彙素: συμβασιλεύω

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

2テモ. 2:12
εἰ ὑπομένομεν, καὶ συμβασιλεύσομεν· εἰ ἀρνησόμεθα, κἀκεῖνος ἀρνήσεται ἡμᾶς·
耐え忍ぶなら、キリストと共に支配するようになる。キリストを否むなら、キリストもわたしたちを否まれる。

συμβασιλεύω [sumbasileuō] — to reign with Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συμ-βουλεύω
[in LXX chiefly for יָעַץ ;]
1. to advise, counsel: with dative of person(s), Jhn.18:14 id. before inf., Rev.3:18
2. Mid., to take counsel, consult: before ἵνα, Mat.26:4 ("reciprocal middle," see M, Pr., 157); with inf., Act.9:23†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συμβασιλεύω [sumbasileuō] — to reign with Liddell–Scott–Jones, LSJ

συμβᾰσῐλ-εύω,
rule, reign together with, τινι [NT+2nd c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0