ギリシャ語辞典における聖書の語「συναποθνήσκω」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

συναπεθάνομεν [synapethanomen]

翻訳

en: we died
jp: 私たちは死んだ

形態論

時制: アオリスト
品詞: 動詞

統計

ID: 3428
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 3
語彙素: συναποθνήσκω

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

2テモ. 2:11
πιστὸς ὁ λόγος· εἰ γὰρ συναπεθάνομεν, καὶ συζήσομεν·
次の言葉は真実です。「わたしたちは、キリストと共に死んだのなら、キリストと共に生きるようになる。

συναποθνήσκω [sunapothnēskō] — to die with Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συν-απο-θνήσκω
[in LXX: Sir.19:10 * ;]
to die with or together: Mrk.14:31, 2Co.7:3 (see Meyer, in l), 2Ti.2:11†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συναποθνήσκω [sunapothnēskō] — to die with Liddell–Scott–Jones, LSJ

συναπο-θνήσκω,
die together with, τινι [NT+5th c.BC+]; συναποθνῄσκοντες, title of comedy by Diphilus, Ter.[Refs 5th c.BC+]; σ. νοσήματα, i.e. cling to one until death, [Refs 5th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0