ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀπρόσιτος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἀπρόσιτον
[aprostiton]
翻訳
en: unapproachable
jp: 近づきがたい
形態論
性:
中性
数:
単数
格:
対格
品詞:
形容詞
統計
ID: 3311
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
1テモ. 6:16
ὁ μόνος ἔχων ἀθανασίαν, φῶς οἰκῶν ἀπρόσιτον, ὃν εἶδεν οὐδεὶς ἀνθρώπων οὐδὲ ἰδεῖν δύναται· ᾧ τιμὴ καὶ κράτος αἰώνιον· ἀμήν
唯一の不死の存在、近寄り難い光の中に住まわれる方、だれ一人見たことがなく、見ることのできない方です。この神に誉れと永遠の支配がありますように、アーメン。
ἀπρόσιτος
[aprositos]
— unapproachable
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀ-πρόσ-ιτος, -ον
(πρόσειμι, to go to),
unapproachable: φῶς,
1Ti.6:16†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀπρόσιτος
[aprositos]
— unapproachable
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπρόσ-ῐτος, ον,
unapproachable, inaccessible, ὄρη[
NT+2nd c.BC+]; of persons, [
Refs 1st c.BC+].
adverb -τως[
Refs 1st c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0