ギリシャ語辞典における聖書の語「δυνάστης」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
δυνάστης
[dynastes, dynastēs]
翻訳
en: potentate, official
jp: 支配者, 高官
形態論
性:
男性
数:
単数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 3305
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 2
ランダム聖句
使. 8:27
καὶ ἀναστὰς ἐπορεύθη· καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ Αἰθίοψ εὐνοῦχος δυνάστης Κανδάκης βασιλίσσης Αἰθιόπων, ὃς ἦν ἐπὶ πάσης τῆς γάζης αὐτῆς, ὃς ἐληλύθει προσκυνήσων εἰς Ἰερουσαλήμ
フィリポはすぐ出かけて行った。折から、エチオピアの女王カンダケの高官で、女王の全財産の管理をしていたエチオピア人の宦官が、エルサレムに礼拝に来て、
1テモ. 6:15
ἣν καιροῖς ἰδίοις δείξει ὁ μακάριος καὶ μόνος δυνάστης, ὁ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων καὶ κύριος τῶν κυριευόντων
神は、定められた時にキリストを現してくださいます。神は、祝福に満ちた唯一の主権者、王の王、主の主、
δυνάστης
[dunastēs]
— ruler
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δυνάστης, -ου, ὁ
(δύναμαι), [in LXX for גִּבּוֹר, עָרִיץ, בַּיִת, etc. ;]
a prince, ruler, potentate:
Luk.1:52 of God (
Sir.46:5, 16,
2Ma.15:3),
1Ti.6:15; of a high official (cf. δυνάσται Φαραώ,
Gen.50:4),
Act.8:27 (Cremer, 221).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
δυνάστης
[dunastēs]
— ruler
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δῠνάστ-ης, ου, ὁ,
lord, master, ruler, of Zeus, [
Refs 5th c.BC+]; ἄνδρες δ.
the chief men in a state, [
Refs 5th c.BC+];
petty chief, princelet, [
Refs 5th c.BC+]; λαμπροὶ δυνάσται, of the stars, [
Refs 4th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0