ギリシャ語辞典における聖書の語「πρόδηλος」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

πρόδηλοί [prodēloi]

翻訳

en: evident
jp: 明らかである

形態論

性: 女性
数: 複数
格: 主格
品詞: 形容詞

統計

ID: 3221
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 3
語彙素: πρόδηλος

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

1テモ. 5:24
Τινῶν ἀνθρώπων αἱ ἁμαρτίαι πρόδηλοί εἰσιν, προάγουσαι εἰς κρίσιν, τισὶν δὲ καὶ ἐπακολουθοῦσιν·
ある人々の罪は明白でたちまち裁かれますが、ほかの人々の罪は後になって明らかになります。

πρόδηλος [prodēlos] — obvious Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πρό-δηλος, -ον
[in LXX: Jdt.8:29, 2Ma.3:17 2Mac.14:39 * ;]
1. evident beforehand.
2. clearly evident: 1Ti.5:24-25 Heb.7:14.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πρόδηλος [prodēlos] — obvious Liddell–Scott–Jones, LSJ

πρόδηλ-ος, ον,
clear or manifest in front or beforehand, [Refs 7th c.BC+]; οἱ π. [φόβοι] foreseen, [Refs 5th c.BC+]; evident, καὶ τυφλῷ, φασι, pro/dhlon [Refs 5th c.BC+]; ἐκ προδήλου from a place in sight, in full view, [Refs 5th c.BC+]. adverb -λως[Refs 5th c.BC+]
2 =προδηλωτικός, with genitive, [Refs] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0