ギリシャ語辞典における聖書の語「χάρισμα」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
χαρίσματος
[charismatos]
形態論
性:
中性
数:
単数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 3096
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 17
ランダム聖句
1テモ. 4:14
μὴ ἀμέλει τοῦ ἐν σοὶ χαρίσματος, ὃ ἐδόθη σοι διὰ προφητείας μετὰ ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν τοῦ πρεσβυτερίου
あなたの内にある恵みの賜物を軽んじてはなりません。その賜物は、長老たちがあなたに手を置いたとき、預言によって与えられたものです。
χάρισμα
[charisma]
— gift
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
χάρισμα, -τος, τό
(χαρίζομαι) [in LXX:
Sir.7:33 א (AB, χάρις)
Sir.38:30 Bl (א AB2R, χρῖσμα) * ;]
a gift of grace, a free gift, esp. of extraordinary operations of the Spirit in the Apostolic Church, but including all spiritual graces and endowments (Lft.,
Notes, 148 f.):
Rom.1:11;
5:15-16;
6:23;
11:29;
12:6,
1Co.1:7;
7:7;
12:4;
12:9;
12:28;
12:30-31,
2Co.1:11,
1Ti.4:14,
2Ti.1:6,
1Pe.4:10.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
χάρισμα
[charisma]
— gift
Liddell–Scott–Jones, LSJ
χᾰρ-ισμα, ατος, τό,
grace, favour, θεοῦ [
Refs 1st c.AD+]; especially in
NT, gift of God's grace, [
NT]; opposed to ὀψώνια, [
NT]; later, generally,
favour bestowed, [
Refs 4th c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0