ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐντρέφω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἐντρεφόμενος
[entrefomenos]
翻訳
en: nourished
jp: 養われる
統計
ID: 3062
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
1テモ. 4:6
Ταῦτα ὑποτιθέμενος τοῖς ἀδελφοῖς καλὸς ἔσῃ διάκονος Χριστοῦ Ἰησοῦ, ἐντρεφόμενος τοῖς λόγοις τῆς πίστεως καὶ τῆς καλῆς διδασκαλίας ᾗ παρηκολούθηκας·
これらのことを兄弟たちに教えるならば、あなたは、信仰の言葉とあなたが守ってきた善い教えの言葉とに養われて、キリスト‧イエスの立派な奉仕者になります。
ἐντρέφω
[entrephō]
— be reared
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐν-τρέφω to train up, nurture; pass., metaphorically, τοῖς λόγοις τ. πίστεως,
1Ti.4:6†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐντρέφω
[entrephō]
— be reared
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐντρέφω,
poetry ἐνιτ-, =τρέφω ἐν,
bring up or
train in, τέκνα [
Refs 5th c.BC+]:—
middle, φυτὰ ἐνθρέψασθαι [
Refs 8th c.BC+] —
passive,
to be raised or
bred in, γυμνάσια οἷσιν ἐνετράφην [
Refs 5th c.BC+]; ποιήμασι, ἤθει, [
NT+1st c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0