ギリシャ語辞典における聖書の語「Ὑμεναῖος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
Ὑμέναιος
[Hymenaios]
翻訳
en: Hymenaeus
jp: ヒメナイオス
形態論
性:
男性
数:
単数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 2910
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 2
ランダム聖句
2テモ. 2:17
καὶ ὁ λόγος αὐτῶν ὡς γάγγραινα νομὴν ἕξει· ὧν ἐστιν Ὑμέναιος καὶ Φίλητος
その言葉は悪いはれ物のように広がります。その中には、ヒメナイとフィレトがいます。
1テモ. 1:20
ὧν ἐστιν Ὑμέναιος καὶ Ἀλέξανδρος, οὓς παρέδωκα τῷ Σατανᾷ ἵνα παιδευθῶσιν μὴ βλασφημεῖν
その中には、ヒメナイとアレクサンドロがいます。わたしは、神を冒瀆してはならないことを学ばせるために、彼らをサタンに引き渡しました。
Ὑμεναῖος
[Humenaios]
— Hymenaeus
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Ὑμέναιος, -ου, ὁ
Hymenæus:
1Ti.1:20,
2Ti.2:17.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Ὑμεναῖος
[Humenaios]
— Hymenaeus
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὑμέναι-ος [ῠ], ὁ,
(Ὑμήν)
the wedding or
bridal song, sung by the bride's attendants as they led her to the bridegroom's house, [
Refs 8th c.BC+], etc.:
Aeolic dialect ὐμήνᾰος [
Refs 7th c.BC+]: a form
ὑμήναιος in [
Refs 3rd c.BC+]
2 wedding, [
Refs 5th c.BC+]
II =Ὑμήν,
Hymen, the god of marriage, addressed in wedding-songs, frequently in Trag. and Comedy texts (Lyric poetry), Ὑμὴν ὦ Υμέναι᾽ ἄναζ [
Refs 5th c.BC+]; Ὑμὴν ὦ Ὑμέναι᾽ Ὑμήν[
Refs 5th c.BC+];
Doric dialect Ὑμὰν ὦ Ὑμέναιε [
Refs 3rd c.BC+]; hence the two are used as one word, ὑμὴν ὑμέναιον ἀείδων [
Refs 3rd c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0