ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀποδοχή」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἀποδοχῆς [apodochēs]

翻訳

en: acceptance
jp: 受け入れ, 受け入れに

形態論

性: 女性
数: 単数
格: 属格
品詞: 名詞

統計

ID: 2887
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 2
語彙素: ἀποδοχή

ランダム聖句

1テモ. 4:9
πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος·
この言葉は真実であり、そのまま受け入れるに値します。
1テモ. 1:15
πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος, ὅτι Χριστὸς Ἰησοῦς ἦλθεν εἰς τὸν κόσμον ἁμαρτωλοὺς σῶσαι· ὧν πρῶτός εἰμι ἐγώ
「キリスト‧イエスは、罪人を救うために世に来られた」という言葉は真実であり、そのまま受け入れるに値します。わたしは、その罪人の中で最たる者です。

ἀποδοχή [apodochē] — acceptance Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀπο-δοχή, -ῆς, ἡ
(ἀποδέχομαι),
acceptance, approbation (Field, Notes, 203): 1Ti.1:15; 4:9 (Cremer, 686; MM, see word).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀποδοχή [apodochē] — acceptance Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀποδοχ-ή,
Aeolic dialect ἀπυδοχά, ἡ, receiving back, having restored to one, opposed to ἀπόδοσις, [Refs 5th c.BC+]
2 entertainment, reception, ξένων[Refs 1st c.AD+]
3 place of reception, γῆ ἀ. πάντων[Refs 2nd c.AD+]
II acceptance, approbation, favour, ἀποδοχῆς τυγχάνειν παρά τινι[Refs 5th c.BC+]; εἶναι ἐν τῇ καλλίστῃ ἀ.[Refs]; ἐν ἀ. ἔχην τινά[Refs]; πάσης ἀ. ἄξιος[NT+5th c.BC+]
III acceptation, meaning of terms, [Refs 2nd c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0