ギリシャ語辞典における聖書の語「κλῆσις」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
κλήσεως
[klēseōs, kleseos]
翻訳
en: calling, of calling
jp: 召し, 召しの
形態論
性:
女性
時制:
-
数:
単数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 2719
単語数: 6
語彙素の繰り返し: 11
ランダム聖句
フィリ. 3:14
κατὰ σκοπὸν διώκω εἰς τὸ βραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεως τοῦ θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ
神がキリスト‧イエスによって上へ召して、お与えになる賞を得るために、目標を目指してひたすら走ることです。
ヘブ. 3:1
Ὅθεν, ἀδελφοὶ ἅγιοι, κλήσεως ἐπουρανίου μέτοχοι, κατανοήσατε τὸν ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα τῆς ὁμολογίας ἡμῶν Ἰησοῦν
だから、天の召しにあずかっている聖なる兄弟たち、わたしたちが公に言い表している使者であり、大祭司であるイエスのことを考えなさい。
2テサ. 1:11
εἰς ὃ καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἵνα ὑμᾶς ἀξιώσῃ τῆς κλήσεως ὁ θεὸς ἡμῶν καὶ πληρώσῃ πᾶσαν εὐδοκίαν ἀγαθωσύνης καὶ ἔργον πίστεως ἐν δυνάμει
このことのためにも、いつもあなたがたのために祈っています。どうか、わたしたちの神が、あなたがたを招きにふさわしいものとしてくださり、また、その御力で、善を求めるあらゆる願いと信仰の働きを成就させてくださるように。
エフェ. 4:4
ἓν σῶμα καὶ ἓν πνεῦμα, καθὼς καὶ ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν·
体は一つ、霊は一つです。それは、あなたがたが、一つの希望にあずかるようにと招かれているのと同じです。
エフェ. 4:1
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἐγὼ ὁ δέσμιος ἐν κυρίῳ ἀξίως περιπατῆσαι τῆς κλήσεως ἧς ἐκλήθητε
そこで、主に結ばれて囚人となっているわたしはあなたがたに勧めます。神から招かれたのですから、その招きにふさわしく歩み、
κλῆσις
[klēsis]
— calling
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κλῆσις, -εως, ἡ (καλέω)
[in LXX:
Jer.31:6 (קָרָא),
Jdt.12:10 A,
3Ma.5:14 * ;]
a calling, call; in NT, always of the Divine call to salvation:
Rom.11:29,
1Co.1:26;
7:20,
Eph.1:18;
4:1, 4,
Php.3:14,
2Th.1:11,
2Ti.1:9,
Heb.3:1,
2Pe.1:10 (Cremer, 332).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κλῆσις
[klēsis]
— calling
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κλῆσις, εως, ἡ,
(καλέω)
calling, call, [
Refs 5th c.BC+]
2 calling into court, summons, prosecution, [
Refs 5th c.BC+]
3 invitation to a feast, [
Refs 4th c.BC+]
4 invocation, θεῶν[
Refs 5th c.BC+]
5 calling to aid, [
Refs 2nd c.BC+]
6 calling in a religious sense, [
NT]
II name, appellation, [
Refs 5th c.BC+]
by name, [
Refs];
reputation, [
Refs 5th c.BC+]
III Grammars, αἱ κ. τῶν ὀνομάτων the
nominatives, opposed to αἱ πτώσεις (the oblique cases), [
Refs 4th c.BC+]; ἔχειν θηλείας ἢ ἄρρενος κλῆσιν the
nominative form of.., [
Refs]
IV = Latin
classis, [
Refs 1st c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0