ギリシャ語辞典における聖書の語「διακονία」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

διακονίαν [diakonian]

翻訳

en: ministry, service
jp: 奉仕を, 奉仕

形態論

性: 女性
時制: -
数: 単数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 2371
単語数: 15
語彙素の繰り返し: 31
語彙素: διακονία

ランダム聖句

使. 20:24
ἀλλ᾿ οὐδενὸς λόγου ποιοῦμαι τὴν ψυχὴν τιμίαν ἐμαυτῷ ὡς τελειώσω τὸν δρόμον μου καὶ τὴν διακονίαν ἣν ἔλαβον παρὰ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ, διαμαρτύρασθαι τὸ εὐαγγέλιον τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ
しかし、自分の決められた道を走りとおし、また、主イエスからいただいた、神の恵みの福音を力強く証しするという任務を果たすことができさえすれば、この命すら決して惜しいとは思いません。
2コリ. 11:8
ἄλλας ἐκκλησίας ἐσύλησα λαβὼν ὀψώνιον πρὸς τὴν ὑμῶν διακονίαν
わたしは、他の諸教会からかすめ取るようにしてまでも、あなたがたに奉仕するための生活費を手に入れました。
黙. 2:19
Οἶδά σου τὰ ἔργα καὶ τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν καὶ τὴν διακονίαν καὶ τὴν ὑπομονήν σου, καὶ τὰ ἔργα σου τὰ ἔσχατα πλείονα τῶν πρώτων
「わたしは、あなたの行い、愛、信仰、奉仕、忍耐を知っている。更に、あなたの近ごろの行いが、最初のころの行いにまさっていることも知っている。
ヘブ. 1:14
οὐχὶ πάντες εἰσὶν λειτουργικὰ πνεύματα εἰς διακονίαν ἀποστελλόμενα διὰ τοὺς μέλλοντας κληρονομεῖν σωτηρίαν
天使たちは皆、奉仕する霊であって、救いを受け継ぐことになっている人々に仕えるために、遣わされたのではなかったですか。
ロマ. 11:13
Ὑμῖν δὲ λέγω τοῖς ἔθνεσιν. ἐφ᾿ ὅσον μὲν οὖν εἰμι ἐγὼ ἐθνῶν ἀπόστολος, τὴν διακονίαν μου δοξάζω
では、あなたがた異邦人に言います。わたしは異邦人のための使徒であるので、自分の務めを光栄に思います。

διακονία [diakonia] — service Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

διακονία, -ας, ἡ
(διάκονος), [in LXX for נַעַר, שָׁרַת pi.: Est.6:3, Est.6:5 A; 1Ma.11:58 * ;]
the office and work of a διάκονος, service, ministry;
(a) of domestic duties (Field, Notes, 63): Luk.10:40
(b) spec. of religious ministration, and the exercise of ministerial functions in the Church: Act.1:17, 25; 6:1, 4; 11:29; 12:25; 20:24; 21:19, Rom.11:13; 12:7; 15:31, 1Co.16:15, 2Co.4:1; 6:3; 8:4; 9:1, 13, Eph.4:12, Col.4:17, 1Ti.1:12, 2Ti.4:5, 11, Heb.1:14, Rev.2:19; δ. τ. θανάτου, 2Co.3:7 τ. πνεύματος, 2Co.3:8; τ. κατακρίσεως, τ, δικαιοσύνης, 2Co.3:9; τ. καταλλαγῆς, 2Co.5:18; τ. λειτουργίας, 2Co.9:12; with obj. genitive, τὴν ὑμῶν δ., 2Co.11:8; pl., 1Co.12:5†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διακονία [diakonia] — service Liddell–Scott–Jones, LSJ

διᾱκον-ία, ἡ,
service, [Refs 5th c.BC+]
2 attendance on a duty, ministration, [Refs 4th c.BC+]; ἡ δ. ἡ καθημερινή, of ministering to external wants, [NT]
II body of servants or attendants, [Refs 2nd c.BC+]
III instruments of service, =διακόνημα[Refs 4th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0