ギリシャ語辞典における聖書の語「δογματίζω」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

δογματίζεσθε [dogmatizesthe]

翻訳

en: do you submit to regulations
jp: 定めに従うのか

形態論

時制: н.
品詞: 動詞

統計

ID: 2203
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: δογματίζω

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

コロ. 2:20
Εἰ ἀπεθάνετε σὺν Χριστῷ ἀπὸ τῶν στοιχείων τοῦ κόσμου, τί ὡς ζῶντες ἐν κόσμῳ δογματίζεσθε
あなたがたは、キリストと共に死んで、世を支配する諸霊とは何の関係もないのなら、なぜ、まだ世に属しているかのように生き、

δογματίζω [dogmatizō] — to decree Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δογματίζω
[in LXX: Est.3:9 (כָּתַב ni.), Dan LXX 2:13, 15 (דָּת), I Est.6:34, 2Ma.10:3 2Mac.15:36, 3Ma.4:11 * ;]
to decree. Mid., to subject oneself to an ordinance: Col.2:20†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

δογματίζω [dogmatizō] — to decree Liddell–Scott–Jones, LSJ

δογμᾰτ-ίζω,
lay down as an opinion, ἀϊδίους εἶναι [Refs 1st c.BC+]; οἱ -οντες, =οἱ δογματικοί, [Refs 2nd c.AD+]:—passive, τὰ -όμενα [Refs 2nd c.AD+]
2 decree by ordinance, with infinitive, [LXX+1st c.BC+]; of the Roman Senate, [Refs 1st c.AD+]; δ. τινὰ καλήν declare her beautiful, [Refs 1st c.AD+]:—passive, τὰ δογματισθέντα [Refs]
3 in passive, of persons, submit to ordinances, [NT] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0