ギリシャ語辞典における聖書の語「προακούω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
προηκούσατε
[proēkousate]
翻訳
en: you heard beforehand
jp: 前もって聞いた
形態論
性:
-
時制:
アオリスト
数:
2 л. мн. ч.
格:
-
品詞:
動詞
統計
ID: 2005
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
コロ. 1:5
διὰ τὴν ἐλπίδα τὴν ἀποκειμένην ὑμῖν ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ἣν προηκούσατε ἐν τῷ λόγῳ τῆς ἀληθείας τοῦ εὐαγγελίου
それは、あなたがたのために天に蓄えられている希望に基づくものであり、あなたがたは既にこの希望を、福音という真理の言葉を通して聞きました。
προακούω
[proakouō]
— to hear beforehand
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
προ-ακούω to hear beforehand:
Col.1:5 (see Lft., in l).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
προακούω
[proakouō]
— to hear beforehand
Liddell–Scott–Jones, LSJ
προᾰκούω,
hear beforehand, τι [
Refs 5th c.BC+]; προακηκοότες ὡς εἶχε how matters stood, [
Refs]; of a horse, τοῖς ὠσὶ προακούοντα σημαίνειν [
Refs 5th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0