ギリシャ語辞典における聖書の語「πλανήτης」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
πλανῆται
[planētai]
翻訳
en: wandering
jp: さまよう
形態論
性:
男性
数:
複数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 197
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
ユダ. 1:13
κύματα ἄγρια θαλάσσης ἐπαφρίζοντα τὰς ἑαυτῶν αἰσχύνας, ἀστέρες πλανῆται οἷς ὁ ζόφος τοῦ σκότους εἰς αἰῶνα τετήρηται
わが身の恥を泡に吹き出す海の荒波、永遠に暗闇が待ちもうける迷い星です。
πλανήτης
[planētēs]
— wandering
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πλανήτης, -ου, ὁ
(πλανάω), [in LXX:
Hos.9:17 (נָדַד) * ;]
= πλάνης, a wanderer: ἀστέρες π. (cl. planets), wandering stars,
Jude.1:13 (WH, mg., -τες).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πλανήτης
[planētēs]
— wandering
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πλᾰν-ήτης, ου,
Doric dialect πλανάτας, ὁ, =πλάνης 1.1, [
Refs 5th c.BC+]; τοὺς π. ἐπὶ τὰς πόλεις ἐμπόρους [καλοῦμεν] [
Refs 5th c.BC+]; πλανῆται ἐπὶ πάντας τόπους, of hares, [
Refs 5th c.BC+]
II as
adjective, π. ἄθλιος βίος [
Refs 5th c.BC+]
II.2 in Medicine texts, =πλάνης[
Refs 2nd c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0