ギリシャ語辞典における聖書の語「μίασμα」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

μιάσματα [miasmata]

翻訳

en: pollutions
jp: 汚れ

形態論

性: 中性
時制: -
数: 複数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 1873
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: μίασμα

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

2ペト. 2:20
εἰ γὰρ ἀποφυγόντες τὰ μιάσματα τοῦ κόσμου ἐν ἐπιγνώσει τοῦ κυρίου ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ τούτοις δὲ πάλιν ἐμπλακέντες ἡττῶνται, γέγονεν αὐτοῖς τὰ ἔσχατα χείρονα τῶν πρώτων
わたしたちの主、救い主イエス‧キリストを深く知って世の汚れから逃れても、それに再び巻き込まれて打ち負かされるなら、そのような者たちの後の状態は、前よりずっと悪くなります。

μίασμα [miasma] — defilement Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

μίασμα, -τος, τό
(μιαίνω),
chiefly in trag. and late writers;
[in LXX: Lev.7:8, 18, (פִּגּוּל), Jer.32:34 (שִׁקּוּץ), Ezk.33:31 (בֶּצַע), Jdt.9:2, 4; 13:16, 1Ma.13:50 * ;]
a stain, defilement: pl., 2Pe.2:20†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

μίασμα [miasma] — defilement Liddell–Scott–Jones, LSJ

μί-ασμα [ῐ], ατος, τό,
(μιαίνω) stain, defilement, especially by murder or other crime, taint of guilt, [Refs 5th c.BC+]
II that which defiles, pollution, of persons, χώρας μ. καὶ θεῶν ἐγχωρίων [Refs]; πατροκτόνον μ. καὶ θεῶν στύγος, of Clytaemnestra, [Refs 5th c.BC+]: in Prose more generally, πνεῦμα μεμιασμένον νοσηροῖσι μιάσμασι [Refs 5th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0