ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀκατάπαυστος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἀκαταπαύστους
[akatapaustous]
翻訳
en: unceasing
jp: 止まない
形態論
性:
女性
時制:
-
数:
複数
格:
対格
品詞:
形容詞
統計
ID: 1838
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
2ペト. 2:14
ὀφθαλμοὺς ἔχοντες μεστοὺς μοιχαλίδος καὶ ἀκαταπαύστους ἁμαρτίας, δελεάζοντες ψυχὰς ἀστηρίκτους, καρδίαν γεγυμνασμένην πλεονεξίας ἔχοντες, κατάρας τέκνα
その目は絶えず姦通の相手を求め、飽くことなく罪を重ねています。彼らは心の定まらない人々を誘惑し、その心は強欲におぼれ、呪いの子になっています。
ἀκατάπαυστος
[akatapaustos]
— unceasing
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀκατάπαυστος, -ον
(καταπαύω),
that cannot cease, not to be restrained: with genitive of thing(s),
2Pe.2:14, T, Tr. txt.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀκατάπαυστος
[akatapaustos]
— unceasing
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀκατά-παυστος, ον,
not to be set at rest, incessant, [
Refs 2nd c.BC+];
that cannotceasefrom, τινός[
NT]
adverb -τως[
Refs 3rd c.BC+]
II not to be checked, irresistible, [
Refs]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0