ギリシャ語辞典における聖書の語「κυριότης」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

κυριότητος [kyriotētos]

翻訳

en: authority, dominion
jp: 支配, 主権の

形態論

性: 女性
数: 単数
格: 属格
品詞: 名詞

統計

ID: 1811
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 4
語彙素: κυριότης

ランダム聖句

2ペト. 2:10
μάλιστα δὲ τοὺς ὀπίσω σαρκὸς ἐν ἐπιθυμίᾳ μιασμοῦ πορευομένους καὶ κυριότητος καταφρονοῦντας. Τολμηταί, αὐθάδεις, δόξας οὐ τρέμουσιν βλασφημοῦντες
特に、汚れた情欲の赴くままに肉に従って歩み、権威を侮る者たちを、そのように扱われるのです。
彼らは、厚かましく、わがままで、栄光ある者たちをそしってはばかりません。
エフェ. 1:21
ὑπεράνω πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας καὶ δυνάμεως καὶ κυριότητος καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζομένου οὐ μόνον ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι·
すべての支配、権威、勢力、主権の上に置き、今の世ばかりでなく、来るべき世にも唱えられるあらゆる名の上に置かれました。

κυριότης [kuriotēs] — lordship Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κυριότης, -ητος, ἡ
(κύριος),
lordship, dominion: Eph.1:21, 2Pe.2:10, Jude.1:8; pl., Col.1:16 (cf. Lft., Col; Mayor, Ju., in ll.; DB, i, 616 f.).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κυριότης [kuriotēs] — lordship Liddell–Scott–Jones, LSJ

κῡρι-ότης, ητος, ἡ,
dominion, [NT]
2 later, concrete, authority, [Refs 6th c.AD+]
II proper, legitimate use of a term, [Refs 5th c.AD+]; = Latin proprietas, [Refs] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0