ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐπίλυσις」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἐπιλύσεως
[epilyseos, epilyseōs]
翻訳
en: interpretation
jp: 解釈
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 1741
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
2ペト. 1:20
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες, ὅτι πᾶσα προφητεία γραφῆς ἰδίας ἐπιλύσεως οὐ γίνεται·
何よりもまず心得てほしいのは、聖書の預言は何一つ、自分勝手に解釈すべきではないということです。
ἐπίλυσις
[epilusis]
— explanation
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐπί-λυσις -εως, ἡ
(ἐπιλύω), [in Aq.:
Gen.40:8 Sm.:
Hos.3:4 * ;]
1. release.
2.
solution, interpretation:
2Pe.1:20†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐπίλυσις
[epilusis]
— explanation
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐπί-λῠσις, εως, ἡ,
release from, ἐ. φόβων δίδου 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 134 (Lyric poetry):
absolutely,
exemption from banishment, [
Refs 4th c.BC+]
2.
solution, σοφισμάτων 2nd c.AD: Sextus Empiricus Philosophus “Πυρρώνειοι ὑποτυπώσεις” 2.246;
explanation, [
NT]
3.
discharge, of a debt, δοῦναί τισιν ἐ. [
Refs 3rd c.BC+]
4.
spell, [
Refs]
5. in Medicine texts,
change of dressing, [
Refs]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0