ギリシャ語辞典における聖書の語「ταχινός」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ταχινή [tachine, tachinē]

翻訳

en: soon
jp: すぐに

形態論

性: 女性
数: 単数
格: 主格
品詞: 形容詞

統計

ID: 1694
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: ταχινός

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

2ペト. 1:14
εἰδὼς ὅτι ταχινή ἐστιν ἡ ἀπόθεσις τοῦ σκηνώματός μου, καθὼς καὶ ὁ κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς ἐδήλωσέν μοι·
わたしたちの主イエス‧キリストが示してくださったように、自分がこの仮の宿を間もなく離れなければならないことを、わたしはよく承知しているからです。

ταχινός [tachinos] — quick Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ταχινός, -ή, -όν
[in LXX: Pro.1:16, Hab.1:6, Isa.59:7 (מָהַר), Wis.13:2, Sir.11:22; 18:26 * ;]
poët. and late for ταχύς, swift: of swift approach, 2Pe.1:14; 2:1.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ταχινός [tachinos] — quick Liddell–Scott–Jones, LSJ

τᾰχῐνός, ή, όν,
poetry and late Prose for ταχύς, φρένες, ἴουλοι, [NT+3rd c.BC+]: superlative -ώτατος[Refs 4th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0