ギリシャ語辞典における聖書の語「κλῆσις」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

κλῆσιν [klesin, klēsin]

翻訳

en: calling
jp: 召し, 召しを

形態論

性: 女性
数: 単数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 1674
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 11
語彙素: κλῆσις

ランダム聖句

2ペト. 1:10
διὸ μᾶλλον, ἀδελφοί, σπουδάσατε βεβαίαν ὑμῶν τὴν κλῆσιν καὶ ἐκλογὴν ποιεῖσθαι· ταῦτα γὰρ ποιοῦντες οὐ μὴ πταίσητέ ποτε·
だから兄弟たち、召されていること、選ばれていることを確かなものとするように、いっそう努めなさい。これらのことを実践すれば、決して罪に陥りません。
1コリ. 1:26
Βλέπετε γὰρ τὴν κλῆσιν ὑμῶν, ἀδελφοί, ὅτι οὐ πολλοὶ σοφοὶ κατὰ σάρκα, οὐ πολλοὶ δυνατοί, οὐ πολλοὶ εὐγενεῖς·
兄弟たち、あなたがたが召されたときのことを、思い起こしてみなさい。人間的に見て知恵のある者が多かったわけではなく、能力のある者や、家柄のよい者が多かったわけでもありません。

κλῆσις [klēsis] — calling Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κλῆσις, -εως, ἡ (καλέω)
[in LXX: Jer.31:6 (קָרָא), Jdt.12:10 A, 3Ma.5:14 * ;]
a calling, call; in NT, always of the Divine call to salvation: Rom.11:29, 1Co.1:26; 7:20, Eph.1:18; 4:1, 4, Php.3:14, 2Th.1:11, 2Ti.1:9, Heb.3:1, 2Pe.1:10 (Cremer, 332).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κλῆσις [klēsis] — calling Liddell–Scott–Jones, LSJ

κλῆσις, εως, ἡ,
(καλέω) calling, call, [Refs 5th c.BC+]
2 calling into court, summons, prosecution, [Refs 5th c.BC+]
3 invitation to a feast, [Refs 4th c.BC+]
4 invocation, θεῶν[Refs 5th c.BC+]
5 calling to aid, [Refs 2nd c.BC+]
6 calling in a religious sense, [NT]
II name, appellation, [Refs 5th c.BC+]by name, [Refs]; reputation, [Refs 5th c.BC+]
III Grammars, αἱ κ. τῶν ὀνομάτων the nominatives, opposed to αἱ πτώσεις (the oblique cases), [Refs 4th c.BC+]; ἔχειν θηλείας ἢ ἄρρενος κλῆσιν the nominative form of.., [Refs]
IV = Latin classis, [Refs 1st c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0