ギリシャ語辞典における聖書の語「καθαρισμός」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
καθαρισμοῦ
[katharismou]
翻訳
en: cleansing, purification
jp: 清め, 清めの
形態論
性:
男性
時制:
-
数:
単数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 1670
単語数: 3
語彙素の繰り返し: 4
ランダム聖句
マコ. 1:44
καὶ λέγει αὐτῷ, Ὅρα μηδενὶ μηδὲν εἴπῃς, ἀλλὰ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου ἃ προσέταξεν Μωϋσῆς, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς
言われた。「だれにも、何も話さないように気をつけなさい。ただ、行って祭司に体を見せ、モーセが定めたものを清めのために献げて、人々に証明しなさい。」
2ペト. 1:9
ᾧ γὰρ μὴ πάρεστιν ταῦτα, τυφλός ἐστιν μυωπάζων, λήθην λαβὼν τοῦ καθαρισμοῦ τῶν πάλαι αὐτοῦ ἁμαρτιῶν
これらを備えていない者は、視力を失っています。近くのものしか見えず、以前の罪が清められたことを忘れています。
ヨハ. 3:25
Ἐγένετο οὖν ζήτησις ἐκ τῶν μαθητῶν Ἰωάννου μετὰ Ἰουδαίου περὶ καθαρισμοῦ
ところがヨハネの弟子たちと、あるユダヤ人との間で、清めのことで論争が起こった。
καθαρισμός
[katharismos]
— cleansing
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
καθαρισμός, -oῦ, τό
(καθαρίζω). [in LXX for טָהֵר, טׇהֳרָה, etc. ;]
cleansing, purification:
Jhn.3:25 with genitive subjc., τ. Ἰουδαίων,
Jhn.2:6 with genitive obj., of women after childbirth,
Luk.2:22 of lepers,
Mrk.1:44,
Luk.5:14; with genitive of thing(s), τ. ἁμαρτιῶν,
Heb.1:3,
2Pe.1:9 (Cremer, 319).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
καθαρισμός
[katharismos]
— cleansing
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κᾰθαρ-ισμός, ὁ,
later form for καθαρμός, [
LXX+NT+2nd c.AD+].
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0