ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐμπόριον」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἐμπορίου [emporiou]

翻訳

en: of trade
jp: 商売の

形態論

性: 中性
時制: -
数: 単数
格: 属格
品詞: 名詞

統計

ID: 16514
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: ἐμπόριον

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ヨハ. 2:16
καὶ τοῖς τὰς περιστερὰς πωλοῦσιν εἶπεν, Ἄρατε ταῦτα ἐντεῦθεν, μὴ ποιεῖτε τὸν οἶκον τοῦ πατρός μου οἶκον ἐμπορίου
鳩を売る者たちに言われた。「このような物はここから運び出せ。わたしの父の家を商売の家としてはならない。」

ἐμπόριον [emporion] — marketplace/trade Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐμπόριον, -ον, τό
(ἔμπορος) [in LXX: Deu.33:19 (סָפַן), Ezk.27:3 (רָכַל); ἐ. εἶναι, Isa.23:17 (זָנָה)* ;]
a trading place, exchange: οἶκος ἐμπορίου, Jhn.2:16†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐμπόριον [emporion] — marketplace/trade Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐμπόρ-ιον, τό,
trading-station, mart, factory, [Refs 5th c.BC+]; προστάται τοῦ ἐ. [Refs 5th c.BC+]; ἐ. παρέχειν, of Corinth, [Refs 5th c.BC+]
b market-centre for a district which had no πόλις, [Refs 3rd c.AD+]
2 τὸ ἐ., at Athens, the Exchange, where the merchants resorted, δανείσασθαι Χρήματα ἐν τῷ ἐμπορίῶ [Refs 4th c.BC+]; ἐκ τοὐμπορίου τινές foreign merchants, [Refs 4th c.BC+]
II ἐμπόρια, τά, merchandise, [Refs 5th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0