ギリシャ語辞典における聖書の語「μοιχαλίς」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

μοιχαλίδι [moichalidi]

翻訳

en: adulterous
jp: 姦淫の

形態論

性: 女性
数: 単数
格: 与格
品詞: 形容詞

統計

ID: 16371
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 6
語彙素: μοιχαλίς

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

マコ. 8:38
ὃς γὰρ ἐὰν ἐπαισχυνθῇ με καὶ τοὺς ἐμοὺς λόγους ἐν τῇ γενεᾷ ταύτῃ τῇ μοιχαλίδι καὶ ἁμαρτωλῷ, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπαισχυνθήσεται αὐτὸν ὅταν ἔλθῃ ἐν τῇ δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων τῶν ἁγίων
神に背いたこの罪深い時代に、わたしとわたしの言葉を恥じる者は、人の子もまた、父の栄光に輝いて聖なる天使たちと共に来るときに、その者を恥じる。」

μοιχαλίς [moichalis] — adulterous Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

1. an adulteress , (New Testament):as adjective adulterous , (New Testament)
2. as Substantive = μοιχεία, (New Testament) (ML) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

μοιχαλίς [moichalis] — adulterous Liddell–Scott–Jones, LSJ

μοιχ-ᾰλίς, ίδος
(also accusative μοιχαλίν [LXX+NT+3rd c.AD+]; in religious sense, unfaithful to God, [NT]: so as adjective, adulterous, γενεά [NT]
II =μοιχεία, [NT] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0