ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐνειλέω」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἐνείλησεν [eneilēsen]

翻訳

en: wrapped
jp: 包んだ

形態論

時制: アオリスト
品詞: 動詞

統計

ID: 16297
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: ἐνειλέω

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

マコ. 15:46
καὶ ἀγοράσας σινδόνα καθελὼν αὐτὸν ἐνείλησεν τῇ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνημείῳ ὃ ἦν λελατομημένον ἐκ πέτρας, καὶ προσεκύλισεν λίθον ἐπὶ τὴν θύραν τοῦ μνημείου
ヨセフは亜麻布を買い、イエスを十字架から降ろしてその布で巻き、岩を掘って作った墓の中に納め、墓の入り口には石を転がしておいた。

ἐνειλέω [eneileō] — to enwrap Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐν-ειλέω, -ῶ
[in LXX 1Sa.21:9 לוּט * ;]
to roll in, wind in: with accusative of person(s) and dative of thing(s), Mrk.15:46†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐνειλέω [eneileō] — to enwrap Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐνειλ-έω,
wrap in, τι ὀθονίῳ [Refs 1st c.AD+]:—middle, τινὰ κακοῖσι [Refs 4th c.AD+]:—passive, to be enwrapped, ἐν [τῇ γῇ] [LXX+4th c.BC+]
II metaphorically, engage, ἐνίων αὑτοὺς ἐνειληκότων οἰκονομίαις [Refs 2nd c.BC+]:—passive, to be engaged, entangled in or with, τοῖς πολεμίοις [Refs 1st c.AD+]; ὥσπερ ἄρκυσιν ἐνειλημένους probably to be read instead of -λημμ-, [Refs 1st c.AD+]; βρέφη-ημένα τὰς χεῖρας Artem.[same place]; come to blows with, [Refs 1st c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0