ギリシャ語辞典における聖書の語「διαμερίζω」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

διαμερίζονται [diamerizontai]

翻訳

en: divided
jp: 分けた

形態論

時制: наст. вр.
品詞: 動詞

統計

ID: 16267
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 4
語彙素: διαμερίζω

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

マコ. 15:24
καὶ σταυροῦσιν αὐτὸν καὶ διαμερίζονται τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, βάλλοντες κλῆρον ἐπ᾿ αὐτὰ τίς τί ἄρῃ
それから、兵士たちはイエスを十字架につけて、その服を分け合った、だれが何を取るかをくじ引きで決めてから。

διαμερίζω [diamerizō] — to divide Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δια-μερίζω
[in LXX chiefly for חלק pi. ;]
1. to distribute: with dative of person(s), Act.2:45 before εἰς, Luk.22:17, pass., Act.2:3 Mid. to distribute among themselves: Mat.27:35, Mrk.15:24, Luk.23:34; with redundant ἑαυτοῖς, Jhn.19:24 (LXX) (see M, Pr., 157).
2. to divide, separate: pass., before ἐπί, with accusative, Luk.11:17-18 ἐπί, with dative, Luk.12:52-53†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διαμερίζω [diamerizō] — to divide Liddell–Scott–Jones, LSJ

διαμερ-ίζω,
divide, [Refs 5th c.BC+]; distribute, τὸ ἐπιβάλλον [Refs 4th c.BC+]:—passive, to be cut up, [Refs 5th c.BC+]
II part, separate, [Refs 4th c.BC+]:—middle, divide or part among themselves, [NT+5th c.AD+]:—passive, to be set at variance, [NT] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0