ギリシャ語辞典における聖書の語「σμυρνίζω」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἐσμυρνισμένον [esmyrnismenon]

翻訳

en: mingled with myrrh
jp: 没薬を混ぜた

形態論

時制: перфект
品詞: 動詞

統計

ID: 16265
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: σμυρνίζω

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

マコ. 15:23
καὶ ἐδίδουν αὐτῷ ἐσμυρνισμένον οἶνον, ὃς δὲ οὐκ ἔλαβεν
没薬を混ぜたぶどう酒を飲ませようとしたが、イエスはお受けにならなかった。

σμυρνίζω [smurnizō] — to mix with myrrh Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σμυρνίζω
(σιύρνα),
1. intrans., to be like myrrh (Diosc., i, 79).
2. Trans., to mingle or drug with myrrh: pass., Mrk.15:23†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σμυρνίζω [smurnizō] — to mix with myrrh Liddell–Scott–Jones, LSJ

σμυρν-ίζω,
flavour or drug with myrrh, ἐσμυρνισμένος οἶνος [NT]
2 intransitive, to be like myrrh, [Refs 1st c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0