ギリシャ語辞典における聖書の語「ποταπός」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ποταπαὶ [potapai]

翻訳

en: what
jp: どんな

形態論

性: 女性
数: 複数
格: 主格
品詞: 形容詞

統計

ID: 16135
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 6
語彙素: ποταπός

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

マコ. 13:1
Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ ἐκ τοῦ ἱεροῦ λέγει αὐτῷ εἷς [ἐκ] τῶν μαθητῶν αὐτοῦ, Διδάσκαλε, ἴδε ποταποὶ λίθοι καὶ ποταπαὶ οἰκοδομαί
イエスが神殿の境内を出て行かれるとき、弟子の一人が言った。「先生、御覧ください。なんとすばらしい石、なんとすばらしい建物でしょう。」

ποταπός [potapos] — of what kind? Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ποταπός
(late form of cl. ποδ-), -ή, -όν, [in LXX: Dan LXX Su 1:54* ;]
1. (= ποδαπός) from what country?
2. In late writers, = ποῖος, of what sort?: Mat.8:27, Mrk.13:1, Luk.1:29; 7:39, 2Pe.3:11, 1Jn.3:1.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ποταπός [potapos] — of what kind? Liddell–Scott–Jones, LSJ

ποδᾰπός, ή, όν,
from what country?: hence, generally, whence? where born? [Refs 5th c.BC+]; of wine, π. ὁ Βρόμιο; Θάσιος [Refs 2nd c.AD+]
2 generally, of what sort? π. τὸ δῶρο; [Refs 5th c.BC+]: frequently in later Gr., [NT+2nd c.AD+]; in a play on both senses, π. τὸ γένο; πλούσιος [Refs 2nd c.AD+]; π. (i.e. κύων); οἷος.. μὴ δάκνειν [Refs 4th c.BC+]. adverb -πῶς[Refs 2nd c.AD+]; ποταπῶς [Refs 2nd c.AD+] considers signification 2 un-Attic, but S. [prev. cited] is cited by Scholia 2nd c.BC: Dionysius Thrax Grammaticus p.239 H.: the spelling ποταπός (which is falsa lectio in [Refs 2nd c.AD+] is found in later Gr., [same places] above,[Refs 1st c.BC+] = Latin quod; for the termination compare ἀλλοδαπός (and see [Refs 2nd c.AD+] by Phryn.[same place], [Refs 9th c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0