ギリシャ語辞典における聖書の語「μογιλάλος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
μογιλάλον
[mogilalon]
翻訳
en: speech-impaired
jp: 言葉の不自由な
形態論
性:
男性
時制:
-
数:
単数
格:
対格
品詞:
形容詞
統計
ID: 15988
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
マコ. 7:32
καὶ φέρουσιν αὐτῷ κωφὸν καὶ μογιλάλον, καὶ παρακαλοῦσιν αὐτὸν ἵνα ἐπιθῇ αὐτῷ τὴν χεῖρα
人々は耳が聞こえず舌の回らない人を連れて来て、その上に手を置いてくださるようにと願った。
μογιλάλος
[mogilalos]
— hardly talking
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μογι-λάλος, -ον
(μόγις, λάλος), [in LXX:
Isa.35:6 (אִלֵּם) * ;]
speaking with difficulty:
Mrk.7:32 (Tr., txt., μογγιλάλος, thick-voiced, see Swete, in l).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μογιλάλος
[mogilalos]
— hardly talking
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μογῐλάλος [ᾰ], ον,
(μόγις, λαλέω)
having an impediment in one's speech, [
LXX+NT+2nd c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0