ギリシャ語辞典における聖書の語「διακόσιοι」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
διακοσίων
[diakosiōn]
翻訳
en: two hundred
jp: 二百
形態論
性:
男性
時制:
-
数:
複数
格:
属格
品詞:
数詞
統計
ID: 15919
単語数: 3
語彙素の繰り返し: 5
ランダム聖句
マコ. 6:37
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς, Δότε αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν. καὶ λέγουσιν αὐτῷ, Ἀπελθόντες ἀγοράσωμεν δηναρίων διακοσίων ἄρτους καὶ δώσωμεν αὐτοῖς φαγεῖν
これに対してイエスは、「あなたがたが彼らに食べ物を与えなさい」とお答えになった。弟子たちは、「わたしたちが二百デナリオンものパンを買って来て、みんなに食べさせるのですか」と言った。
ヨハ. 6:7
ἀπεκρίθη αὐτῷ ὁ Φίλιππος, Διακοσίων δηναρίων ἄρτοι οὐκ ἀρκοῦσιν αὐτοῖς ἵνα ἕκαστος βραχύ τι λάβῃ
フィリポは、「めいめいが少しずつ食べるためにも、二百デナリオン分のパンでは足りないでしょう」と答えた。
ヨハ. 21:8
οἱ δὲ ἄλλοι μαθηταὶ τῷ πλοιαρίῳ ἦλθον, οὐ γὰρ ἦσαν μακρὰν ἀπὸ τῆς γῆς ἀλλὰ ὡς ἀπὸ πηχῶν διακοσίων, σύροντες τὸ δίκτυον τῶν ἰχθύων
ほかの弟子たちは魚のかかった網を引いて、舟で戻って来た。陸から二百ペキスばかりしか離れていなかったのである。
διακόσιοι
[diakosioi]
— two hundred
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
διακόσιοι, -αι, -α
two hundred:
Mrk.6:37, and al.
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διακόσιοι
[diakosioi]
— two hundred
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διᾱκόσι-οι,
Ionic dialect διηκ-, αι, α,
two hundred, [
Refs 5th c.BC+]
two hundred horse, [
Refs 5th c.BC+]; see at διακάτιοι.
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0