ギリシャ語辞典における聖書の語「Ἰωσῆς」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

Ἰωσῆτος [Iōsētos, Iosētos]

翻訳

en: of Joses
jp: ヨセの

形態論

性: 男性
数: 単数
格: 属格
品詞: 名詞

統計

ID: 15869
単語数: 3
語彙素の繰り返し: 3
語彙素: Ἰωσῆς

ランダム聖句

マコ. 15:40
Ἦσαν δὲ καὶ γυναῖκες ἀπὸ μακρόθεν θεωροῦσαι, ἐν αἷς καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ Ἰακώβου τοῦ μικροῦ καὶ Ἰωσῆτος μήτηρ καὶ Σαλώμη
また、婦人たちも遠くから見守っていた。その中には、マグダラのマリア、小ヤコブとヨセの母マリア、そしてサロメがいた。
マコ. 15:47
ἡ δὲ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ Ἰωσῆτος ἐθεώρουν ποῦ τέθειται
マグダラのマリアとヨセの母マリアとは、イエスの遺体を納めた場所を見つめていた。
マコ. 6:3
οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τέκτων, ὁ υἱὸς τῆς Μαρίας καὶ ἀδελφὸς Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆτος καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος; καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς; καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ
この人は、大工ではないか。マリアの息子で、ヤコブ、ヨセ、ユダ、シモンの兄弟ではないか。姉妹たちは、ここで我々と一緒に住んでいるではないか。」このように、人々はイエスにつまずいた。

Ἰωσῆς [Iōsēs] — Joseph; Joses Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Ἰωσῆς, -ῆ (Rec. -ή Luk.3:29 AV, Jose; see: Ἰησοῦς, 3), and -ῆτος (Mk, ll with), ὁ,
Joses;
1. brother of our Lord: Mrk.6:3, Mat.13:55 (Rec., see: Ἰωσήφ).
2. Son of Mary: Mat.27:56 (-σήφ), WH, txt), Mrk.15:40, 47
3. see: Βαρνάβας.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0