ギリシャ語辞典における聖書の語「ἱματίζω」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἱματισμένον [himatismenon]

翻訳

en: clothed
jp: 服を着た

形態論

性: 男性
時制: 完了
数: 単数
格: 対格
品詞: 動詞

統計

ID: 15816
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: ἱματίζω

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

マコ. 5:15
καὶ ἔρχονται πρὸς τὸν Ἰησοῦν, καὶ θεωροῦσιν τὸν δαιμονιζόμενον καθήμενον ἱματισμένον καὶ σωφρονοῦντα, τὸν ἐσχηκότα τὸν λεγιῶνα, καὶ ἐφοβήθησαν
彼らはイエスのところに来ると、レギオンに取りつかれていた人が服を着、正気になって座っているのを見て、恐ろしくなった。

ἱματίζω [himatizō] — to dress Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἱματίζω
(ἱμάτιον),
to clothe: Mrk.5:15, Luk.8:35 (elsewhere only in π.; cf. MM, Exp., xv; Deiss., LAE, 78 f.).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἱματίζω [himatizō] — to dress Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἱμᾰτ-ίζω,
future -ιῶ, furnish with clothing, [Refs 2nd c.BC+], etc.:—passive, τοῦ παιδὸς τρεφομένου καὶ -ομένου [Refs 1st c.AD+]; γυνὴ ἱματισμένη ἔχιδνα [NT+2nd c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0