ギリシャ語辞典における聖書の語「δισχίλιοι」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
δισχίλιοι
[dischilioi]
翻訳
en: two thousand
jp: 二千
形態論
性:
男性
時制:
-
数:
複数
格:
主格
品詞:
数詞
統計
ID: 15811
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
マコ. 5:13
καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς. καὶ ἐξελθόντα τὰ πνεύματα τὰ ἀκάθαρτα εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν θάλασσαν, ὡς δισχίλιοι, καὶ ἐπνίγοντο ἐν τῇ θαλάσσῃ
イエスがお許しになったので、汚れた霊どもは出て、豚の中に入った。すると、二千匹ほどの豚の群れが崖を下って湖になだれ込み、湖の中で次々とおぼれ死んだ。
δισχίλιοι
[dischilioi]
— two thousand
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
two thousand , (Herdotus Historicus):—;singular with collective nouns, δισχιλίη ἵππος 2000 horse, (Herdotus Historicus) (ML)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
δισχίλιοι
[dischilioi]
— two thousand
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δισχίλιοι [χῑ], αι, α,
Aeolic dialect δισχέλιοι [
Refs 7th c.BC+]:—
two thousand, [
Refs 5th c.BC+]“Criti,” 118a, etc.:
poetry dative plural, δισχίλοις ἀνδραπόδοισιν [
Refs]:
singular, δισχίλιος, α, ον, with collective Nouns, e. g. ἵππος [
Refs 5th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0