ギリシャ語辞典における聖書の語「ἔννυχος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἔννυχα
[ennycha]
翻訳
en: in the morning
jp: 朝に
形態論
性:
中性
数:
単数
格:
В. п.
品詞:
形容詞
統計
ID: 15665
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
マコ. 1:35
Καὶ πρωῒ ἔννυχα λίαν ἀναστὰς ἐξῆλθεν καὶ ἀπῆλθεν εἰς ἔρημον τόπον κἀκεῖ προσηύχετο
朝早くまだ暗いうちに、イエスは起きて、人里離れた所へ出て行き、そこで祈っておられた。
ἔννυχος
[ennuchos]
— at night
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἔννυχος, -ον
(νύξ), [in LXX:
3Ma.5:5 * ;] (in cl. poët.; prose in late Gk. only)
nightly. Neut., adverbially, ἔννυχα (Rec. -χον),
by night:
Mrk.1:35†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἔννυχος
[ennuchos]
— at night
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἔννῠχ-ος, ον,
= ἐννύχιος, ἄγγελος ἦλθε.. ἔννυχος [
Refs 8th c.BC+]:
neuter plural as
adverb, ἔννυχα λίαν ἀναστάς [
NT]:
comparative -ώτερον[
Refs 5th c.BC+]
II epithet of Hades, [
Refs 5th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0