ギリシャ語辞典における聖書の語「διχάζω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
διχάσαι
[dichasai]
翻訳
en: to divide
jp: 分けるために
統計
ID: 15498
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
マタ. 10:35
ἦλθον γὰρ διχάσαι ἄνθρωπον κατὰ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ θυγατέρα κατὰ τῆς μητρὸς αὐτῆς καὶ νύμφην κατὰ τῆς πενθερᾶς αὐτῆς
わたしは敵対させるために来たからである。人をその父に、娘を母に、嫁をしゅうとめに。
διχάζω
[dichazō]
— to disunite
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
διχάζω (δίχα, apart), [in Aq.:
Lev.1:17,
Deu.14:6 * ;]
to cut apart, divide in two; metaphorically,
to set at variance:
Mat.10:35†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διχάζω
[dichazō]
— to disunite
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δῐχάζω,
future -άσω[
Refs 3rd c.AD+]:—
divide in two, [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, [
Refs 4th c.AD+]; αἴγειρος.. δισσοῖσι κλάδοις δεδιχασμένη ἑνὸς ἐκ στελέχους Lyric poetry in[
LXX+2nd c.AD+]
b divide by two, [
Refs 2nd c.AD+]
2 δ. τινὰ κατά τινος
divide one against another, [
NT]
II intransitive,
to be divided, interpolated in [
Refs 5th c.BC+]; διχαζούσης ἡμέρας at
mid-day, [
Refs]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0