ギリシャ語辞典における聖書の語「τραπεζίτης」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

τραπεζίταις [trapezitais]

翻訳

en: bankers
jp: 両替商に

形態論

性: 男性
時制: -
数: 複数
格: 与格
品詞: 名詞

統計

ID: 15403
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: τραπεζίτης

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

マタ. 25:27
ἔδει σε οὖν βαλεῖν τὰ ἀργύριά μου τοῖς τραπεζίταις, καὶ ἐλθὼν ἐγὼ ἐκομισάμην ἂν τὸ ἐμὸν σὺν τόκῳ
それなら、わたしの金を銀行に入れておくべきであった。そうしておけば、帰って来たとき、利息付きで返してもらえたのに。

τραπεζίτης [trapezitēs] — money lender Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

τραπεζείτης (Rec. -ζίτης, as in cl.), -ου, ὁ
(τράπεζα),
a money­changer, banker: Mat.25:27 (Dem., Plut., al.).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

τραπεζίτης [trapezitēs] — money lender Liddell–Scott–Jones, LSJ

τρᾰπεζῑτ-ης, ου, ὁ,
Doric dialect -τας [Refs 4th c.BC+], etc.: (τράπεζα 11):—money-changer, banker, [Refs 5th c.BC+]; οἱ ἀνεσκευασμένοι τῶν τ. broken bankers, [Refs 4th c.BC+]
2 director of a state-bank, [Refs 3rd c.BC+]
II τραπεζίτης Πάρις violator of hospitality, [Refs]
III τραπεζεῖται κύνες, =τραπεζῆες (see. τραπεζεύς), Hdn.Gr.[Refs] is found in [Refs 4th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0