ギリシャ語辞典における聖書の語「διασκορπίζω」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

διεσκόρπισα [dieskorpisa]

翻訳

en: I scattered
jp: 私は散らさなかった

形態論

性: -
時制: アオリスト
数: 単数
格: -
品詞: 動詞

統計

ID: 15401
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 5
語彙素: διασκορπίζω

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

マタ. 25:26
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ κύριος αὐτοῦ εἶπεν αὐτῷ, Πονηρὲ δοῦλε καὶ ὀκνηρέ, ᾔδεις ὅτι θερίζω ὅπου οὐκ ἔσπειρα καὶ συνάγω ὅθεν οὐ διεσκόρπισα
主人は答えた。『怠け者の悪い僕だ。わたしが蒔かない所から刈り取り、散らさない所からかき集めることを知っていたのか。

διασκορπίζω [diaskorpizō] — to scatter Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δια-σκορπίζω
[in LXX for פּוּץ, זָרָה, etc. ;]
to scatter abroad, disperse: of sheep, Mat.26:31 = Mrk.14:27" (LXX) ; of persons, Luk.1:51, Act.5:37, opposite to συνάγω, Jhn.11:52 of winnowing grain, Mat.25:24, 26; metaphorically, of property, to squander, waste: Luk.15:13; 16:1.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διασκορπίζω [diaskorpizō] — to scatter Liddell–Scott–Jones, LSJ

διασκορπ-ίζω,
scatter abroad, [LXX]:—passive, [NT+2nd c.BC+]; squander, οὐσίαν [NT]; confound, [Refs]; winnow, συνάγων ὅθεν οὐ διεσκόρπισας [NT] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0