ギリシャ語辞典における聖書の語「διασκορπίζω」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

διεσκόρπισας [dieskorpisas]

翻訳

en: You scattered
jp: あなたは散らさなかった

形態論

性: -
時制: アオリスト
数: 単数
格: -
品詞: 動詞

統計

ID: 15391
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 5
語彙素: διασκορπίζω

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

マタ. 25:24
προσελθὼν δὲ καὶ ὁ τὸ ἓν τάλαντον εἰληφὼς εἶπεν, Κύριε, ἔγνων σε ὅτι σκληρὸς εἶ ἄνθρωπος, θερίζων ὅπου οὐκ ἔσπειρας καὶ συνάγων ὅθεν οὐ διεσκόρπισας·
ところで、一タラントン預かった者も進み出て言った。『御主人様、あなたは蒔かない所から刈り取り、散らさない所からかき集められる厳しい方だと知っていましたので、

διασκορπίζω [diaskorpizō] — to scatter Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δια-σκορπίζω
[in LXX for פּוּץ, זָרָה, etc. ;]
to scatter abroad, disperse: of sheep, Mat.26:31 = Mrk.14:27" (LXX) ; of persons, Luk.1:51, Act.5:37, opposite to συνάγω, Jhn.11:52 of winnowing grain, Mat.25:24, 26; metaphorically, of property, to squander, waste: Luk.15:13; 16:1.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διασκορπίζω [diaskorpizō] — to scatter Liddell–Scott–Jones, LSJ

διασκορπ-ίζω,
scatter abroad, [LXX]:—passive, [NT+2nd c.BC+]; squander, οὐσίαν [NT]; confound, [Refs]; winnow, συνάγων ὅθεν οὐ διεσκόρπισας [NT] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0