ギリシャ語辞典における聖書の語「διϋλίζω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
διϋλίζοντες
[diylizontes]
翻訳
en: straining out
jp: 濾す
形態論
性:
男性
時制:
現在
数:
複数
格:
主格
品詞:
прич.
統計
ID: 15245
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
マタ. 23:24
ὁδηγοὶ τυφλοί, οἱ διϋλίζοντες τὸν κώνωπα τὴν δὲ κάμηλον καταπίνοντες
ものの見えない案内人、あなたたちはぶよ一匹さえも漉して除くが、らくだは飲み込んでいる。
διϋλίζω
[diulizō]
— to strain out
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δι-υλίζω (δια, ὑλίζω, to strain) [in LXX:
Amo.6:6 * ;]
1.
to strain thoroughly (Archytas; Am., l.with).
2. Later,
to strain out: figuratively,
Mat.23:24†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διϋλίζω
[diulizō]
— to strain out
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διῡλ-ίζω,
strain, filter thoroughly, οἶνον Mim. [
Refs 1st c.AD+]:—
passive, διυλισμένος οἶνος [
LXX+5th c.BC+]
II strain off, κώνωπα [
NT]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0