ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀμπελών」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἀμπελῶνι [ampelōni]

翻訳

en: vineyard
jp: ぶどう園

形態論

性: 男性
数: 単数
格: 与格
品詞: 名詞

統計

ID: 15134
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 16
語彙素: ἀμπελών

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

マタ. 21:28
Τί δὲ ὑμῖν δοκεῖ; ἄνθρωπος εἶχεν τέκνα δύο. καὶ προσελθὼν τῷ πρώτῳ εἶπεν, Τέκνον, ὕπαγε σήμερον ἐργάζου ἐν τῷ ἀμπελῶνι
「ところで、あなたたちはどう思うか。ある人に息子が二人いたが、彼は兄のところへ行き、『子よ、今日、ぶどう園へ行って働きなさい』と言った。

ἀμπελών [ampelōn] — vineyard Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀμπελών, -ῶνος, ὁ
(ἄμπελος), [in LXX for כֶּרֶם ;]
a vineyard: Mat.20:1 ff. Mat.21:28 ff, Luk.13:6; 20:9 ff., 1Co.9:7. Æschin., 49, 13; Diod., al.; see MM, VGT, see word; LS, see word ἀμπελουργεῖον.)
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀμπελών [ampelōn] — vineyard Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀμπελ-ών, ῶνος, ὁ,
vineyard, [LXX+4th c.BC+]; compare ἀμπελεών:—Diminutive ἀμπελ-ωνίδιον, τό, [Refs 3rd c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0